Durchsuche unsere Knowledgebase und finde Deine Antwort
EINHEITEN: ÜBERSETZUNGEN HINZUFÜGEN
- Öffne EINHEITEN im Menüpunkt KONFIGURATIONEN
- Wähle die gewünschte Einheit durch Klicken auf den blauen Stift aus
- Gehe zum unteren Register Übersetzungen und drücke auf Hinzufügen
- Wähle im Feld "Sprache" die gewünschte Sprache
- Füge in das Feld "Name" die passende Bezeichnung in der jeweiligen Sprache ein
- Drücke auf Speichern
- Drücke erneut auf Speichern
- Drücke auf das Pfeil Symbol um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren
In CiRRUS kannst Du Übersetzungen in verschiedenen Sprachen anlegen. Dies ermöglicht es, alle Einheiten in der jeweiligen Fremdsprache korrekt zu hinterlegen und CiRRUS in diversen Sprachen zu nutzen.
Um die Übersetzung einer Einheiten zu hinterlegen, gehe über das Menü KONFIGURATIONEN und öffne EINHEITEN. Du befindest Dich nun in der Einheiten Übersicht. Wähle hier die gewünschte Einheit, indem Du auf den blauen Stift klickst.
Gehe zum unteren Register Übersetzungen und drücke auf Hinzufügen. Hier kannst Du in vorgängig hinterlegten Sprachen entsprechende Übersetzungen erfassen. Wähle im Feld "Sprache" die gewünschte Sprache und füge in das Feld "Name" die Übersetzung der Einheit ein und drücke auf Speichern.
Beispiel:
Einheit = Liter
Sprache = Italienisch
Name = Litri (ÜBERSETZUNG)
Drücke erneut auf Speichern damit Deine Eingaben übernommen werden. Um in die vorherige Ansicht zurückzukehren, drücke auf das Pfeil Symbol.
Nun hast Du die Übersetzung zu einer Einheit hinterlegt. Diese ist ab sofort wirksam und in der jeweiligen Sprache verfügbar.